·金融机构预测2月CPI较上月回落·李泽楷发声明否认付梁洛施亿元分手费·国务院今日将讨论上调个税起征点·380余警力夜奔横县捉“茶霸” 涉黑成员悉数落网·出入境办证迎暑期高峰 单日最高受理量近千人次·防暑降温 南宁火车站将迎首个学生客流小高峰·小巷竟成赌机“生产线” 南宁查获2000台赌博机·昨日小暑 绿城主要街道洒水降温·普高招生要警惕6类“招生陷阱”·热浪席卷绿城·学习“水利哥”创先争优 水利党员热议朱传波·南宁疏堵结合整治小饮食店 11家违规店铺被查封·博览会志愿者招募选拔系统今日启用·6月29日起新建物业须按新规交存专项维修资金·业主自掏腰包整改卫生 农贸市场三个月大变样·南宁严禁公办普高超计划招择校生 名单需公示
 
山歌的新演绎
时间: 2011-07-15 | 文章来源: 南宁日报

    7月1日,大地飞歌·2011民歌大赛的海选转战河池,上自85岁的耄耋老人,下到8岁的可爱孩童,都唱着动听的民歌而来。在当天的海选现场,不少参赛选手之间都认识,以歌会友成了比比赛更有意思的事情。


    每每听原生态民歌,天籁般的曲调自不必说,可听不懂歌词总是让人有些遗憾,然而在河池赛区我们就惊喜地听到了一些能听懂的新民歌。


    谢庆良在河池是一位家喻户晓的歌王,来自宜州,也正是这位歌王把我们印象中的原生态民歌 “翻译”成了桂柳方言的版本,让听者更容易理解。而这首在海选舞台上演唱的“新民歌”,也是刚刚出炉,甚至还没来得及给它起名字,不过这并不妨碍大家对这首歌的喜爱,谢庆良和两个女徒弟一同获得了河池赛区的第一张晋级卡。


    说起创作这首歌的初衷,这位宜州歌王给大家解释道:“传统的山歌虽然好听,但是不容易听得懂,那我就尝试着把它们改编得更通俗一点,歌词也用桂柳话来唱。”可别以为“翻译”工作简单,谢庆良一直都在利用自己的业余时间对民歌进行整理,“我在家里就一首一首地唱,觉得可以进行二次创作的就留下,觉得不行的就直接放弃了。”


    除了歌王之外,另一个亮点是金城女子合唱团的出现,这个和谢庆良一样享誉四方的合唱团,在奥地利和国内各地举行的各大合唱比赛中均获得了不俗的成绩,有着歌王级别。该团成立于2001年,一共有70个人,团员的年龄在45-50岁之间,来自各行各业。虽然这次海选只来了17个人,她们在演唱四声部民歌时依然相当完整,在评委的要求下,又演唱了一首无伴奏的仫佬族民歌《为么子》,清新的唱法一下就折服了评委,甚至让李国升评委发出了这样的感叹:“我今天是来跟大家学习的,各位大姐都太给力了!”在顺利晋级的同时,也被认为是最有可能登上民歌节舞台的曲子。


    和上一站百色赛区有些不一样的是,在河池赛区虽然也有不少老人家来唱原生态民歌,但70%的选手是年轻人,甚至还有几位是上小学的娃崽,他们现在可能还不能和歌王歌仙相媲美,不过他们对于山歌的新演绎也相当出色。


    2011年大地飞歌大赛河池站的海选结束后,接下来还将有4场海选,最近的一场海选将于7月8日在玉林举行。

 

 

 
中国--东盟博览会 更多
南宁300万盆鲜花迎盛会
·中国-东盟自贸区的新机遇
·博览会国礼釉下五彩瓷瓶现身 广西画家亲笔绘制
·东盟首批展品运抵南宁 将使用1169个展位创新高
·探索文化新路 广西将举办中国-东盟文化产业论坛
·采购商踊跃报名博览会 区域外国家组团来采购
·第六届博览会布展工作开始启动 增设金融展区
·南宁300万盆鲜花迎盛会
·第五届中国—东盟博览会特惠措施 服务“主题国”
·东盟展位再创新高 今年博览会和峰会有新亮点
南宁国际民歌艺术节 更多
民歌节广西民族风采(二)
·2010南宁国际民歌艺术节大地飞歌
·“大地飞歌”民歌弄新意 音乐潮人现场演绎民歌
·2009年民歌节注重"广西阵容" 部分门票8日起发售
·民歌节舞台基本轮廓已呈现 壮锦成主要背景
·20花车32方队“两会一节”期间南宁巡游“狂欢”
·各国艺人:这是一个喜欢民歌的缤纷花园
·南宁“傩”文化
·南宁大鼓:一个人的传奇
·丰富多彩的南宁民歌
节庆活动 更多
·隆安县服务“两会一节”工作进入冲刺阶段
·花团锦簇迎盛会
·广西:8000老人亲情度重阳
·南宁市最繁华创业街星湖路北一里开业
·第七届中国-东盟博览会新增珠宝首饰展
·“中国—东盟教育文化交流一条街”精彩亮相
·兴宁区“夏日美食狂欢节”
·南宁2008宾阳炮龙节
·横县茉莉花节
版权所有 南宁市人民政府新闻办公室 电话: 86-0771-5525763