7月1日,大地飞歌·2011民歌大赛的海选转战河池,上自85岁的耄耋老人,下到8岁的可爱孩童,都唱着动听的民歌而来。在当天的海选现场,不少参赛选手之间都认识,以歌会友成了比比赛更有意思的事情。
每每听原生态民歌,天籁般的曲调自不必说,可听不懂歌词总是让人有些遗憾,然而在河池赛区我们就惊喜地听到了一些能听懂的新民歌。
谢庆良在河池是一位家喻户晓的歌王,来自宜州,也正是这位歌王把我们印象中的原生态民歌 “翻译”成了桂柳方言的版本,让听者更容易理解。而这首在海选舞台上演唱的“新民歌”,也是刚刚出炉,甚至还没来得及给它起名字,不过这并不妨碍大家对这首歌的喜爱,谢庆良和两个女徒弟一同获得了河池赛区的第一张晋级卡。
说起创作这首歌的初衷,这位宜州歌王给大家解释道:“传统的山歌虽然好听,但是不容易听得懂,那我就尝试着把它们改编得更通俗一点,歌词也用桂柳话来唱。”可别以为“翻译”工作简单,谢庆良一直都在利用自己的业余时间对民歌进行整理,“我在家里就一首一首地唱,觉得可以进行二次创作的就留下,觉得不行的就直接放弃了。”
除了歌王之外,另一个亮点是金城女子合唱团的出现,这个和谢庆良一样享誉四方的合唱团,在奥地利和国内各地举行的各大合唱比赛中均获得了不俗的成绩,有着歌王级别。该团成立于2001年,一共有70个人,团员的年龄在45-50岁之间,来自各行各业。虽然这次海选只来了17个人,她们在演唱四声部民歌时依然相当完整,在评委的要求下,又演唱了一首无伴奏的仫佬族民歌《为么子》,清新的唱法一下就折服了评委,甚至让李国升评委发出了这样的感叹:“我今天是来跟大家学习的,各位大姐都太给力了!”在顺利晋级的同时,也被认为是最有可能登上民歌节舞台的曲子。
和上一站百色赛区有些不一样的是,在河池赛区虽然也有不少老人家来唱原生态民歌,但70%的选手是年轻人,甚至还有几位是上小学的娃崽,他们现在可能还不能和歌王歌仙相媲美,不过他们对于山歌的新演绎也相当出色。
2011年大地飞歌大赛河池站的海选结束后,接下来还将有4场海选,最近的一场海选将于7月8日在玉林举行。
|