《水街》温馨上演 泪点笑点齐发

专家解读：像鲜花也像情书

“就像一封温柔的情书，又像一束带着露珠的鲜花，献给水街人，献给南宁这片热土。”昨日，大型方言话剧《水街》专题研讨会在南宁举行。《剧本》杂志主编、著名戏剧理论家黎继德用诗一样的语言描述自己的感受。当天，来自北京、上海以及广西的专家、部分热心观众，围绕《水街》的主题、时代内涵、剧本结构、语言风格和表现形式等方面展开了热烈的讨论。

上演：本地明星演本地戏受追捧

20日和21日晚，《水街》连续在南宁剧场上演。戏里的舞美很简单，把南宁人熟悉的街景，如骑楼、粉店“搬到”舞台上，这让观众倍感亲切，故事便发生在这条短短的老街上，深度演绎了一座城市的“变”与“不变”。

《水街》共分为6场，每场均对应一个年代，以“情”作为内核，讲述那个年代的故事。开篇的水街喧闹、祥和，街坊们吃着老友粉、唱（听）着邕剧，其乐融融。从北京来到水街的李老师夫妇，受到了街坊们的热情接待，大家纷纷拿出自家的好吃好喝招待李老师夫妇，而无生育的李老师夫妻还收养了一个弃婴，取名为水街仔。于是，关于水街的故事发生了……戏中没有口号式的台词，相反，更多的是接地气的本地话。“得不得”这些带有南普特点的口语让观众发出会心一笑，本地明星演本地戏成为一大亮点。黄俊成的邕剧唱段让人叫绝，杨建伟打破以往角色模式的演绎给人全新的感觉，剧场里不断的掌声和笑声也证明了演出的成功。

研讨：找到了久违的儿时记忆

在昨天的《水街》专题研讨会中，专家和观众纷纷发言。广西话剧团原团长褚家设说，“豆腐酿”“老友粉”这些南宁人常吃的东西出现在戏里，看了《水街》后感到特别亲切。同时，演员的激情也感染了观众，“戏里有浓浓的街坊情感，也凸显了‘能帮就帮’的南宁城市精神。一块腊肉，大家都舍不得吃，就是为了留给北京来的‘客人’，这样的情节很感人。”褚家设说。

广西桂剧团原团长梁中骥从戏中找到了久违的儿时记忆，“这是一部真正意义上的话剧，甚至和外面的优秀话剧有得一比。因为从事戏剧工作多年，我平时很少被戏感动，但是，昨晚，我的心真正被剧情拽住了。”他还回忆了自己小时候关于水街的记忆，当时，住水上的人家除打鱼工作外，还会为街上的人打水，他还记得当时是2分钱一担水。

水街居民彭永忠看戏后表示，主创人员给我们带来的这部好戏，让更多的人认识水街，了解南宁。这部戏接地气，邕剧唱段、双孖井井水、老街街景满满的都是老南宁的记忆；这部戏特别近人情，水街居民的五味人生得到很好体现，演绎的就是现实的生活，观看过程中很受感动，一包纸巾都擦完了。

“一个城市文化、精神的活态传承都在戏里”

大型方言话剧《水街》获得高度肯定

街坊争相抚养水街仔。 记者潘章勇 摄

“《水街》的成功演出，是生活的成功，是舞台艺术的成功，也是演员们感情的成功。”“《水街》不是一部急功近利的作品，有一种毛茸茸的质感，一个城市文化、精神的活态传承都在戏里。”由市委、市政府扶持立项，市委宣传部、市文化新闻出版广电局组织主办和实施，市民族文化艺术研究院演出的大型方言话剧《水街》连续两晚在南宁剧场演出，街坊们“能帮就帮”的真情故事打动了许多人。

为了进一步提升作品质量，让这样一部充满温情，讲述南宁百姓凡人善举、反映“能帮就帮”城市精神的艺术作品能“叫得响、得大奖、走市场”，主办方于9月21日举行了《水街》专题研讨会，来自北京、上海以及区市的专家、部分热心观众，围绕《水街》的主题、时代内涵、剧本结构、语言风格和表现形式等方面展开了热烈的讨论。

“能帮就帮”提炼得非常棒

●点评人：李春喜（中国文联理论研究室原主任、著名戏剧理论家）

《水街》的成功演出，是生活的成功，是舞台艺术的成功，也是演员们感情的成功。舞台上是生活艺术的表达，《水街》既有历史，也有自己蕴藏的民风，从细节可以看出百姓的美好品性，“能帮就帮”这个城市精神提炼得非常棒，这部剧让观众对生活充满信心。

观剧时我深陷在真实的、浓郁的生活氛围中，大多数的台词不矫情，让观众在一条街上看到自己的生活、命运，历史变迁。那些被串联起来的，虽然是零散的，但那就是他们日常平庸而不乏崇高的生活，这些都在说着“能帮就帮”的南宁城市精神，这个表达太棒了，太接地气了，太是老百姓的了。同时我非常赞成“凡人善举”这个提炼，通过杨老友、韦牵牛这些普通人的刻画，出色地表现了这一共同点。演员的出色表现，给这部戏加了很多分。

此外，《水街》在场面转移、舞台调度方面做得十分棒，街坊们突然发现王小成奇迹般地站起来的那一场戏处理得特别好，锣鼓点胜似宏大的交响乐，可以作为舞台调度的教学范本来研究。舞台环境营造得非常细心，舞美、灯光、音响等方面也很仔细，屋脊的光、一线天的光色变化很细致，丝毫没有偷工减料。歌曲选得很有时代氛围，连声音的听觉感受都贴近生活、贴近实际。

现实主义深刻性走在最前沿

●点评人：樊国宾（中国戏剧出版社社长、著名文艺理论家）

《水街》太好看了，它的伟大已经超过了我们的预期，我觉得未来的实践会证明它的巨大价值。

《水街》的现实主义的深刻性已经走到了中国话剧题材的最前沿，将来一定会在话剧史上有地位。《水街》的成功首演，也标志着边疆地区有了拷问人性的作品。

在每一个时代，水街街坊们相互帮扶，这种“能帮就帮”的精神很宝贵，特别是在今天的情况下，这种精神更难能可贵。传统怎么建立、怎么延续？《水街》告诉大家，不管时代怎么残酷，传统不能颠覆。

编年方式展示“变”与“不变”

●点评人：黎继德（《剧本》杂志主编、著名戏剧理论家）

《水街》就像一封温柔的情书，又像一束带着露珠的鲜花，献给水街人，献给南宁这片热土。《水街》的演出超乎想象，原创实践尤为可贵。

《水街》这部戏有特点，从结构上以编年的方式，展现人物的变化以及不变的精神，并有着对历史的反思和认识，应该说这部戏对广西话剧的发展功不可没。

我不赞同话剧全部用普通话来创作，十分赞成方言话剧，从现场情况看，方言的运用效果非常好。同时，我也了解到，这部剧的演员只有部分是话剧演员，大多数是粤剧、邕剧演员，这个创新也比较好。

《水街》让人含泪微笑

●点评人：温大勇（《剧本》杂志原主编、著名戏剧理论家）

《水街》的首轮演出非常成功。一是艺术的方式宣传，民风民俗，风土人情，邕城50年的变与不变，这方面的处理应该充分肯定。二是人物塑造栩栩如生，成功塑造了一批小人物、好人，他们是生活的真实、艺术的真实。三是历史上的悲情场面用喜剧化的方式处理，很有分寸感，因为处理若过了头就太过于沉重，现在是含泪的微笑。四是全体创作者的情感很投入，令整部戏加分不少。

《水街》表现人情、人性之美

●点评人：吴小钧（上海戏剧学院戏剧文学系原主任、著名剧作家）

远离北京的边疆城市，捧出了一台表现人情、人性之美的话剧。《水街》没有回避历史，反映了50年的历史变迁，加上小人物的命运，“能帮就帮”的城市精神，令这部戏有很大的可塑性。

我觉得第一场到第三场戏非常好，时代的风雨、城市的精神体现得特别到位，我很喜欢第二场分腊肉的戏，今天的情况下更需要这种精神。第四场到第六场戏，展现了经济大潮中的小人物命运，即使经济发展了，人与人之间的关怀、真实没有变，并提炼出“能帮就帮”的精神。总之，我觉得很感人，眼睛有股发热的感觉，因为在今天更需要这样一种精神，人与人之间的这种“能帮就帮”的精神。

《水街》这部剧有三个“不容易”，一是直面时代、直面共和国的历史不容易；二是南方的话剧基础比较差，能排出这样优秀的话剧不容易；三是结构、群像展览式、碎片化的表达方式不容易。

城市文化、精神的活态传承

●点评人：武丹丹（《剧本》杂志编辑部主任、戏剧理论家）

首演出乎我的意料，编、导、演高度契合，我很喜欢《水街》。这部戏有着筋骨，不是一部急功近利的作品，有一种毛茸茸的质感，是通过主创人员的精心编织而体现出来的。一个城市文化、精神活态的传承都在戏里，并得到了非常完整的体现，无论是你看得见的或看不见的，都能感觉到它是活生生的，有温度，有诚恳，也有善意。

《水街》是一部叫好又叫座的作品，而且将来在这个土地上会常演常新，也会走向全国。全剧表现了美好的南宁、美好的家园，是一个接地气的世外桃源，这体现在《水街》每一个人物的心里和行动上。这些人物的处理细致，有烟火气息，看到他们感到轻松、愉悦，让我们可以感受到他们的善良、血性、包容，对生活乐观的精神和对生活的独特感悟，这是一种智慧，有一种贴近生活的哲学思考。

《水街》接地气、近人情

●点评人：彭永忠（水街居民）

非常感谢主创人员给我们带来这部好戏，令水街的品牌又上了一个台阶。这部戏接地气，老友粉、邕剧唱段、双孖井井水、豆腐酿、老街街景满满的都是老南宁的记忆；这部戏还近人情，水街居民的五味人生得到很好体现，我觉得我们就是像剧中人物那样讲话的。本地表达就是这样，这才是生活。观看过程中我很感动，一包纸巾都擦完了。