首页南宁新闻县区开发区五象新区节庆活动东盟经济畅游绿城

 

南宁渠道 丝路交响——南宁市持续唱响对外文化交流动人旋律

发布时间: 2023-10-23 |来源: 南宁日报 |作者: 综合 |责任编辑: 李鑫

共建“一带一路”倡议如同一条穿越时空的丝线,把南宁和世界联结在一起。

今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。十年来,南宁市充分发挥面向东盟开放合作的独特区位优势和特色文化资源优势,搭建好大交流、大合作、大发展平台,不断做大、做强对外文化交流品牌,主动讲好中国故事、广西故事,传递南宁声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,持续唱响对外文化交流动人旋律。

守正笃实,久久为功。如今,南宁国际民歌艺术节、《春天的旋律》跨国春节晚会、跨国中秋晚会、“文化走亲东盟行”活动、“南宁渠道丝路交响”跨国采访行动等品牌效应充分显现,进一步增强了中国和东盟各国“人文相通、民心相近”的认同感,助力“南宁渠道”提质升级,积极为建设面向东盟开放合作的国际化大都市蓄势赋能。

以文互鉴 连通东盟

一首《大地飞歌》蕴含着绿城南宁的文化音符,自1999年起连续举办24届的南宁国际民歌艺术节,已成为这座城市最耀眼的文化名片。

文化连接心灵,艺术沟通世界。作为“天下民歌眷恋的地方”,南宁市不断加强自身文化符号与文化优势的融合,不断激发民歌活力,将散落在全国各地、东盟各国乃至世界各地的民歌汇聚在民歌节舞台。

2023年,第24届南宁国际民歌艺术节与“壮族三月三”创新融合,增进了中国—东盟民众的交流交往和互动互信。从4月21日至5月21日一个月的时间里,民歌路演、绿城音乐节、“大地飞歌”、绿城歌台、首届南宁国际诗歌周、中国—东盟(南宁)非物质文化遗产周相继举办,让中外民歌响彻城市每一个角落。特别是在“壮族三月三·八桂嘉年华”暨第24届南宁国际民歌艺术节闭幕式“大地飞歌·2023”上,国内外优秀表演团体、艺术家同台竞艳,以歌会友,以歌传情,呈现出民族文化交融、中外文明互鉴的动人画面。

借助民歌节这一桥梁,在“南宁渠道”功能持续提升的作用下,南宁与东盟国家的文化交流广度不断拓展、深度不断延伸。近年来,南宁市以中华传统节日作为人文交流的话语共同点和情感共鸣点,打造了《春天的旋律》跨国春节晚会、跨国中秋晚会,助推中国与共建“一带一路”国家文化领域合作向纵深发展。

《春天的旋律》跨国春节晚会注重融合共建“一带一路”国家特别是东盟国家的特色文化、民俗、非物质文化遗产,加强不同文化之间的对话,并以“故事春晚”的手法,阐释携手同行、相守互助的人文情怀。跨国中秋晚会则以中秋明月为媒,用具有文化特色和时代精神的节目,向中外观众奉献精彩难忘的跨国中秋文化盛宴,共同奏响欢乐、团圆的乐章,挖掘中华文化精神内核,提升中华文化感召力,不断增进各国人民感情交融、相知相亲,持续擦亮“节庆外宣”品牌。

以走促亲 同道相益

十年来,“南宁渠道”越拓越宽。在共建“一带一路”倡议大力推动的背景下,南宁市主动作为并积极创新形式,打造出“以走促亲”对外文化交流品牌。

2014年,南宁市依托中国—东盟(南宁)戏剧周平台开展“文化走亲东盟行”活动。据统计,“文化走亲东盟行”演出团先后走进泰国、菲律宾、新加坡等9个东盟国家,在当地专业剧场、高等院校、基层社区开展文化活动将近100场,让东盟国家民众近距离感受中华文化的魅力,达到了“以走促亲,以亲促心”的文化传播效果。同时,“文化走亲东盟行”还多次组织南宁市非遗传承人、非遗生产性保护企业走进东盟各国,开展传统技艺、传统医药、传统美术等各门类非遗专题展,相近相通的中国传统文化受到当地百姓的热烈欢迎。

不止于“走出去”展形象,南宁市还以跨国采访的形式将部分共建“一带一路”国家特别是东盟国家的好故事、好声音“请进来”。2016年,南宁市启动了“南宁渠道丝路交响”跨国采访行动。据统计,这些年来,跨国采访行动共走进了14个国家的20多个城市,采访当地政要和友好人士200多人。其中2019年,跨国采访行动首次将采访从东盟国家延伸到共建“一带一路”的4个欧洲国家和中亚地区的乌兹别克斯坦。2023年,《道同行心相连——中越跨国融媒体采访系列报道》聚焦中越跨境产业融合发展以及南宁至河内经济走廊建设,讲好产业合作故事、设施联通故事、民心相通故事。

以心相交 成其久远

在今年9月28日晚的“一湾明月共潮生”——第三届跨国中秋晚会上,来自驻邕高校的各国留学生、外国友人和中国青年携手同台演出,怀着对中秋月圆的同一份情意,以不同的语言、不同的歌舞、不同的文化碰撞出绚丽的火花,生动地展现“各美其美,美美与共”。晚会主题曲《明月共潮生》演唱者之一、来自马来西亚的李镓妏认为,这场晚会是一个不同国家之间互相交流、文化互通的好机会。

今年5月,南宁市创新举办首届南宁国际诗歌周,来自越南、俄罗斯、埃及、缅甸、新加坡等国著名诗人以及诗歌评论家、诗歌翻译家共聚绿城,共赴“诗与远方”。与会嘉宾认为,诗歌不分国界,其共通的灵魂和精神让所有人感受到了国家之间文化交流的深厚情谊。

……

以心相交,成其久远。十年来,南宁还举办了中国—东盟(南宁)戏剧周、中国—东盟电影文化周、中国—东盟国际城市雕塑与公共艺术活动周、中国—东盟(南宁)孔子文化周、中国—东盟(南宁)民族乐器展演等文化教育活动,对外文化交流平台从有到多、由点及面,对外文化交流品牌效应充分显现,开拓出中外文化交流互鉴新局面。

加强交流对话,获得心与心的共鸣。在马来西亚歌手陈永馨看来,民歌节将中国各地和东盟各国的文化汇聚到南宁、汇聚到“大地飞歌”,是非常值得欣喜的一件事,这证明了中国和东盟各国的友谊越来越深厚。“希望未来能和更多的东盟青年一起,促进中国与东盟间的友好合作,为共建‘一带一路’增光添彩。”陈永馨说。当“文化走亲东盟行”走进老挝首都万象,老挝国立大学孔子学院老挝方院长阮玮蕾表示:“南宁文化艺术代表团将南宁人民的深情厚谊也带到了老挝,感觉我们好像一家人!”

深化务实合作,拉近心与心的距离。中国驻印度尼西亚大使馆文化参赞周斌通过《春天的旋律·2023》跨国春节特别节目向全球观众致新春贺词时表示:“中印尼媒体合作是两国人文交流的重要组成部分。通过收看中国的优秀电视节目,更多的印尼人民了解了中国,有利于增进两国人民友谊。”

“南宁渠道”,丝路交响;“南宁渠道”,连心之道。以本土为主要阵地,以对外文化交流品牌为发力点,创新交流载体和路径,十年来,南宁市打破地域、空间的限制,让中国与东盟国家之间“一湾相挽,合作共赢”的脚步,如奔涌的浪潮,生生不息,一直向前。(记者 王海云 莫俊 尹海明)

 

相关文章