·南宁做好做足“新”文章 助推经济快速发展·广西10月份进出口总值创历史新高·广西98号汽油地方标准下月实施 “贵族油”更环保·中国东方航空增加南宁至昆明往返航班 每日一班·10月南宁居民消费价格同比上涨2.3% 服装价格上涨·第二届南宁茶博会闭幕 现场交易额突破6000万元·南宁市工商局提案办结率实现三个“百分百”·南宁市区平均11人拥有一辆私家车 车购税7年增4倍·南宁市110的年轻人:年均30岁的警员处处争先创优·广西将用5-10年的时间“孵”出更多高级会计人才·南宁市邕江新颜绿意浓 “水上人家”喜上岸·25件“南宁礼物”诞生·“90后”明年首次大规模毕业 找工作重发展轻薪水·南宁道路景观从视觉向内涵转变美丽说不尽·南宁市举办2012年乡土人才培训班·“旅游让南宁更美好”电视主题晚会举行
 
南宁遴选汉语方言发音人 "老南宁"忧孙辈不会白话
时间: 2012-11-21 | 文章来源: 广西新闻网

招募现场来了很多应征者。

 

11月20日,在南宁市望州南社区,南宁市语委面向社会招募汉语方言发音人,正开始现场遴选。不少“老南宁”未经前期报名就古道热肠地赶来了,他们都抱着一个共同的心愿——把南宁方言好好保留下来,不然到了子辈、孙辈,这些方言都不会说了。年逾六旬的岑漱莲老人不无担忧地说:“我们家几代人都说南宁白话,可是我那11岁的孙女,白话已经说不出口了。”

在学校、工作单位、公共场合、媒体语境下,孩子们很少接触方言;回到家里,想多用方言和孩子们交流,可又担心孩子们的普通话水平因此受了影响——有这样焦虑的家长不少。那么,该如何引导孩子面对南宁白话、平话等方言呢?有关专家提醒:别担心孩子们学不好普通话,倒是祖辈、父辈传下来的方言,如果不好好教给孩子们,是真会消失的。

【现场】

“老南宁”带责任心来应征

南宁白话、平话入选中国语言资源有声数据库,并将录成语音加以保存,这在很多“老南宁”看来,真是一项刻不容缓的工作。昨日上午,在南宁市汉语方言发音人的遴选现场,自治区语委办、南宁市语委办,以及广西大学的教授团队都来了,而不少接受遴选的居民已早早地来到现场等候,他们有些是早已报名的,有些则是临时赶过来的。

对于南宁白话等方言的保护与传承工作,“老南宁”们都有很多话要说。“我的孩子刚出生不久。将来普通话和南宁白话,我都要教给孩子。”今年41岁的李凤玲女士说,南宁白话面临着变味、消失的可能。李女士在高峰社区上班,因为经常需要与社区居民打交道,她觉得用方言与居民打交道会亲切得多,“很多同事也都是这样,不会方言的就要学会。现在我们社区的工作人员,都会说南宁白话。”

记者现场了解到,很多应征者都带着一种责任感和使命感而来,因为担心南宁白话会日渐衰落,到现场的南宁人都希望自己的汉语方言发音能保留下来,传给子子孙孙。

【尴尬】

“孙辈不会白话”现象很多

年逾六旬的岑漱莲老人说,他们一家几代人都说南宁白话的,而自己11岁的孙女,叫她说白话她竟开不了口。岑漱莲觉得,如今有了电视、广播,对推广普通话来说是很有好处,可是几代人传承下来的方言,却面临着消失的可能。

记者在现场与多位老年人谈话中了解到,家里晚辈不会说白话的情况不在少数。小刘是南宁某中学的学生,现在正读初一。作为土生土长的南宁人,简单的南宁白话他能听懂,但就是说不出口。每当回到家里,听着长辈都用南宁白话进行交流,小刘觉得与他们交流起来很有障碍,因此时常抱怨。

“普通话的发音,白话的腔调。”有人如此调侃一些“老南宁”很本土化的口音。有人甚至觉得,有些方言难听、拗口、土气。

“方言已经被挤到了角落,面临很尴尬的处境。”广西大学文学院教授覃凤余称,特别是南宁白话——一方面会说的人越来越少;另一方面,粤方言这一主流“压”着南宁白话,“不加以保护,可能过10年就没有了”。

1   2   下一页  


 

 

 
中国--东盟博览会 更多
·第八届中国-东盟博览会和商务与投资峰会胜利闭幕
·中国-东盟自贸区的新机遇
·博览会国礼釉下五彩瓷瓶现身 广西画家亲笔绘制
·东盟首批展品运抵南宁 将使用1169个展位创新高
·探索文化新路 广西将举办中国-东盟文化产业论坛
·采购商踊跃报名博览会 区域外国家组团来采购
·第六届博览会布展工作开始启动 增设金融展区
·南宁300万盆鲜花迎盛会
·第五届中国—东盟博览会特惠措施 服务“主题国”
南宁国际民歌艺术节 更多
·“艳”“妆”以待 惊艳“大地飞歌”
·2012南宁民歌节开幕晚会门票开售 超过4万5千张门票
·《一声所爱》十强诞生 高晓松现场买断选手原创版权
·《一声所爱》全国13强产生 选手献歌奥运英雄刘翔
·民歌节9月21日开幕 全景开放舞台曝光
·“一声所爱·大地飞歌”2012民歌大赛南宁分赛区十强出炉
·“一声所爱·大地飞歌”2012民歌大赛南宁赛区启动
·经典炫时尚 歌海势如虹
·民歌大赛10强选手出炉
节庆活动 更多
·隆安县服务“两会一节”工作进入冲刺阶段
·花团锦簇迎盛会
·广西:8000老人亲情度重阳
·南宁市最繁华创业街星湖路北一里开业
·第七届中国-东盟博览会新增珠宝首饰展
·“中国—东盟教育文化交流一条街”精彩亮相
·兴宁区“夏日美食狂欢节”
·南宁2008宾阳炮龙节
·横县茉莉花节
版权所有 南宁市人民政府新闻办公室 电话: 86-0771-5525763